Япония

С экспертным заключением

Произведение изображает сову, сидящую на подставке из корневища сосны. Скульптура совы выполнена из бронзы в технике литья и подвергнута дополнительной обработке — гравировке, серебрению, золочению и чернению отдельных элементов, а также инкрустирована золотом и сплавом сякудо.

Художественные работы по металлу, выполненные японскими мастерами, были и остаются одними из лучших в мире. Их реализм и поразительная точность в отображении даже самых мелких деталей поражают как простых обывателей, так и людей, близко знакомых с этим видом творчества. Высокое качество произведений объяснялось соблюдением вековых традиций декорирования изделий, а традиции, в свою очередь, тем, что свой опыт мастера передавали из поколения в поколение.

Внизу скульптуры — позолоченная прямоугольная вставка с двумя выгравированными иероглифами «保正», читающимися как «Ясумаса».

Сова в Японии популярна — она является темой работ многих художников и действующим лицом народных сказок. Ее изображения и статуэтки помещают дома, чтобы привлечь удачу и защитить себя от трудностей и страданий. Сова на японском языке звучит как «фукуро», части этого слова являются омонимами для двух других слов: «фуку» — счастье, удача и «ро» — защита от забот и беспокойства.